2. srpna 2011

Proč měnit v zahraničí jméno



Dnešní příspěvek by se mohl jmenovat: Jak si zařídit pozornost nebo Jak si zajistit rezervaci.

Když si chcete v Itálii rezervovat třeba stůl na večer, musíte na Italy opravdu dlouho naléhat. Jednoduše se příliš nepředřou. Proto je potřeba Z-A-P-Ů-S-O-B-I-T.

Jméno van Koten na ně působí. "Vy se opravdu jmenujete One Cotton - Jedna Bavlna?"
Slečna se neubránila smíchu a rezervaci opravdu zapsala.

Večer jsme přijeli a hosteska nás okamžitě vítala. "Jo to jste vy, ta paní bavlněná. Stůl uprostřed."
Celý personál se bavil tím divným přijmením.


Byl to prima večer a mě z něj zbyla tahle prima jmenovka - Lucia Coton.

POUČENÍ na dovolené: Změňte si jméno a zařiďte si pozornost.
Je totiž dost pravděpodobné, že za hodně vydařené příjmení vyfasujete i drink zdarma:-)

Lucia Coton


Pokud se vám tento článek líbí, sdílejte ho prosím s ostatními. Děkuji!

3 komentáře:

  1. Trefný článek, Lucy, ale mohu tě ujistit, že já tu pozornost mám taky a nejen v Itálii, jenže trošku jinou. Šťastlivce, kterým se mé jméno podaří dešifrovat, aniž by jejich jazyk přišel k úhoně, mohu spočítat na prstech jedné ruky...ostatní (aby se neztrapnili), taději mlčí... Mlčí na úřadech, mlčí do telefonu, mlčí učitelé i profesoři a dokonce mlčeli i na British Councilu, kde by dle mého názoru, měli být na jazykolamy přeci zvyklí...

    OdpovědětVymazat
  2. Bombový, :) ak sa ti to naozaj stalo, tak život je fakt úžasny, ak si to vymyslela, tak si stejne naj naj úžasnejšia :))))

    OdpovědětVymazat