Holanďanův výstřik

K žádosti o práci potřeboval přiložit různé dokumenty.
Pas, diplomy, doporučující dopisy a kupodivu i výpis z trestního rejstříku.
Trochu nezvyklé, ale Holanďana to nerozrušilo. Přestěhoval se do ČR dlouho předtím, než jsme vstoupili do EU, a tak je na úřadování a papírování zvyklý.

"Musím na policajty," povídá mi. Říct si o výstřik z trestního rejstříku, asi jako že nejsem násilnickej," smál se Holanďan zcela nevinně.
Řekl výstřik?
Výstřik?

"Myslíš výpis z rejstříku, ne?"
"No. Co jsem řekl?"
"Výstřik!"
"Aha....jo aha. A není náhodou výstřik...to...ehm..."
"Jo, je. Takže si pamatuj - výpis. Jako že ti musí vypsat nebo vypisovat to, že máš čistej rejstřík, jo? Je to výpis od slova psát."

Teda myslím.
Kořeny slova nikdy nebyly mojí velkou vášní.
Ať už je to jak chce, se psaním to souvisí.

"Výpis! Výpis! Výpis. Od slova vypsat," opakuje si Holanďan.
"Když ono mi to zní tak stejně," dodává zoufale.
Výstřik totiž maličko zavání výstřižkem a to je podobný jako výpis(ek), že? A to nemluvím o výkřiku! Jen to bohužel je úplně jiná souvislost.

Jeho češtinu jsem vždycky obdivovala. Zná tisíce slovíček, dokáže je bezchybně napsat a většinou i bezchybně vyslovit. Jen se to nesmí plést, no.

"Co když to řeknu špatně? To by znělo fakt blbě, co? Abych chtěl výstřik od policajtů!"
Jasně to vidím - dva znudění policajti sedí v nějakém kumbále, když tam vrazí Holanďan, který od nich prosí výstřik a pak povídá něco o trestním rejstříku. Co by pánové asi dělali, že:-)?

Holanďan v myšlenkách odchází a volá až večer.
Prý to asi popletl. Ale že to pochopili. A že tu práci dostal. A kdy že to půjdeme oslavit....

Konec dobrý, všechno dobré.
Nakonec jsme místo oslav koupili televizi (naši první!). Našla jsem totiž slevový kód Mall.cz (tedy ne tak slevový jako na doručení televize domů zdarma) na Slevovekody.com. Už jsem o tom minulý rok i psala. A teď to využila ve velkém. Sice s ní nebude tolik srandy co doma s Holanďanem, ale budu se moc dívat na Ano, šéfe.

Jak se bavíte vy:-)?
Luc.